On my PC (running XP), the New button in the toolbar shows as 'Ne' because it presumably is not wide enough! This is the case even when the window is resized or maximised to full screen.
Er... well, I'll make it a little wider in the next release, but nobody else seems to have this problem. Perhaps you have some non-standard font display settings?
CryptoPics
All the ideas and discussions